Du golfe du Mexique au Fjord d'Oslo
Au petit plombier

Parfums saisonniers

Par Guillaume

Notre maisonnée est abonnée aux yaourts Tine. C’est pas comme si la société norvégienne nous donnait beaucoup de choix, mais ceux-ci sont bons et il n’est pas nécessaire d’être un oligarque pour pouvoir s’approvisionner (en masse).
Cerise sur le gâteau : les parfums changent avec les saisons.
En été, nous avions ananas, abricot, noix de coco et fraise.
Vint l’automne et son cortège de fraises, framboises, myrtilles et cassis.
Enfin, l’hiver livre son lot de myrtilles-vanille, fruits rouges, pomme et orange.

L’intérêt de tout celà ? Renouveler le goût.
Cela a l’air anodin, mais permet d’éviter que les trois plus gros consommateurs ne se fixent sur un parfum en particulier et refusent l’éventualité même d’en changer. Nous avons frisé la catastrophe avec l’ananas l’été dernier - quoi de plus terrible que d’ouvrir la porte du réfrigérateur pour tomber sur une vingtaine de yaourts délaissés pour cause de goût peu apprécié. Pour le coup, l’arrivée de l’automne a été saluée avec soulagement.

Très bien joué, donc, messieurs-dames de chez Tine.

Pleine page...

Acore zou à crain papa.

34 952 packages disponibles au compteur de l’Ubuntu des familles. Pas toujours facile de se rendre compte quand l’un d’entre eux pourrait être utile.C’est là qu’entre en jeu screenshots.debian.net, et ses captures d’écran des packages Debian.Il  a permis de dégoter entre autres ri-li, qui a presque autant de succès que la version en bois qui […]

Suite...

Baisse de standing

Nous étions de sortie samedi soir.Les tarifs de baby-sitting suivent la même inflation que le reste à la traversée de l’Atlantique.À partir de 80 couronnes de l’heure pour les babysitters francophones.
Par contre, exit le ou la baby sitter qui débarque en Corvette comme nous l’avions à Houston.C’est en vélo qu’elle est arrivée - avec 5 […]

Suite...

Du dégivrage des cloches de Pâques

Il faut croire que les cloches de Pâques ont un système de dégivrage efficace.Parce que ce matin, il faisait -11°C sur le balcon, sous la table.Et les cloches sont quand même passées déposer leurs lots d’œufs de Pâques. À la chasse :

Remarquez que ça va pas s’arranger la nuit prochaine (-8°C), et finir en apothéose […]

Suite...

Clément-Arthur 1-2

Arthur nourrisson avait engagé les hostilité avec sa déshydratation à Houston. En réparation, une pauvre bouteille de pedialyte, mais administrée par le prestigieux Texas Children’s Hospital s’il vous plaît.
Il avait creusé l’écart avec son ongle arraché dans l’embrasure d’une porte de l’appartement à Asker. Réparation, un gros pansement et on attend que ça repousse. 10/10 […]

Suite...

Photos…

Les photos d’Octobre 2007 ont été rajoutées. Novembre, décembre et janvier devraient suivre.

Suite...

Bonne année 2008 ! Happy new year!

Nous vous souhaitons une bonne et heureuse année 2008.We wish you a happy new year!

Meilleure résolution Better resolution

Suite...

(Absence de) Rupture de la chaîne du froid

Oslo, l’hiver, c’est très pratique. On peut aller faire des courses, et s’arrêter pour faire de la luge en rentrant sans craindre une rupture de la chaîne du froid. Le danger serait plutôt de congeler des courses qui ne devraient vraiment pas l’être.Démonstration.

Suite...

Holmenkollen

Après les douceurs du port d’Oslo, ses montagnes et son tremplin de Holmenkollen, utilisé en autres pour les jeux de Lillehammer.
Comme on le dit dans le monde de la séismique terrestre, land is closer to heaven than sea. Cette vérité s’applique même à 400 mètres d’altitude. Pour en être bien sur, on est même […]

Suite...

Articles récents

A&C

Clément, Arthur, Comme à la télé - Publié le 26 août 2007.
Fil : RSS, Atom
Ailleurs
A gauche, au fond du couloir...
Un Blog à lire dans les endroits où l'on passe, mais où l'on ne reste pas. Houston, Texas 2004.
TLFi
Le trésor de la Langue Française informatisé
École Buissonnière
Blog de l'École Buissonnière d'Oslo
Kypso
My name is Régis. I live in Houston, TX.
Outils linguistiques
Google peut aussi traduire
de bric et de blog
Blog de Veuve Tarquine
Temps à Houston
En provenance directe de weather.com
Petites leçons de typographie
Typographie française
InterTran
Traduction, y compris du norvégien