Autant Linux fournit un environnement complet pour les adeptes de la publication papier (pensez à LaTeX, Scribus, ou même OpenOffice), autant la création de DVD vidéos tient encore de la semi-voltige.
Un utilitaire en ligne de commande existe, dvdauthor, mais avec des interfaces graphiques assez jeunes pour ceux qui ne sont pas nécessairement attirés par l’écriture de fichiers de configuration en XML.
J’avais commencé par utiliser qdvdauthor. Il marchait assez bien, jusqu’au jour où… il s’est arrêté de marcher, et la laideur de l’interface QT sous Ubuntu Breezy ne m’a pas incité à essayer de le réparer. [C'est pernicieux, comme méthode de prosélytisme, de rendre moches par défaut les librairies graphiques de ses petits camarades pour mieux imposer ses choix.]
J’avais même configuré mon MythTV pour enregistrer une émission sur DVD en trois boutons de télécommande, mais en fait j’ai beaucoup plus tendance à enregistrer des émissions courtes, et je veux donc en mettre plus qu’une par DVD…
Je suis passé à dvdstyler, qui a beaucoup progressé récemment. Et qui offre une interface que je trouve plus intuitive, mais intuitif est une notion des plus subjectives.
Recette rapide, pour archiver sur DVD vidéo des enregistrements MythTV:
- Installer et configurer nuvexport, pour pouvoir transcoder un .nuv de MythTV en séquence MPEG-2 qui se respecte
- Configurer son /etc/nuvexportrc pour que les réponses par défaut soient celles qui vont bien. Notamment, la réduction de bruit (noise_reduction) de ffmpeg ne m’a jamais causé que des soucis. Je l’ai enlevé et je ne m’en porte que mieux.
- Sous l’utilisateur mythtv, transcoder les enregistrements visés en lançant la commande nuvexport. Il est possible et facile de mettre toute une série d’enregistrements en queue.
- Faire montre de patience pendant que mythtv transcode…
- Installer et configurer dvdstyler, pour pouvoir créer un menu pour le DVD.
- dvdstyler est disponible sous Ubuntu Breezy, via un
deb http://dvdstyler.sourceforge.net/repository/ubuntu/ breezy main
dans la liste des fichiers sources de apt. - Ubuntu Breezy (et Dapper j’imagine) tombe sous le coup de ce problème. Pour s’en rendre compte, il faut jouer avec gdb, l’application n’étant pas très vocale. Comme indiqué sur le lien, ajouter -S 420mpeg2 à la commande ppmto4ym dans les "core settings" de dvdstyler résoud le problème.
- Les vidéos transcodés auparavant peuvent se rajouter dans la frise temporelle en bas de la fenêtre. Pour les boutons, il vaut mieux indiquer les options de navigation à la main, plutôt que de laisser l’option par défaut (automatique). Les sites web des émissions, ou bien au pire Google Images fournissent de jolis fonds d’écran pour le menu principal.



